Turismo Valdegovia montescorzo edificio

sur valdegovía

services ir

histoire et art

vive valdegovía

qué voir

Parc Nat. de Valderejo

Visite virtuelleir

Screensaverir

contactir


Le Monastère d´Angosto

Le complexe d´Angosto est constitué d´une série d´édifices modernes qui accompagnent le temple paroissial.

Le lieu (l´endroit) d´Angosto est un beau parc naturel hautement fréquenté non seulement par les gens de la vallée mais aussi par les contrées limitrophes et aussi par les gens des autres provinces.

Le temple est un bel édifice restauré dans lequel nous pouvns apprécier sa construction initiale gothique.

Près de la rivière (du fleuve), dans les endroits joliement décorés, se trouve la grotte dans laquelle, selon la tradition, le pasteur Hernando Martin a découvert l´image de la Vierge en 1089.

UN PEU D´HISTOIRE

La légende

La Leyenda


La légende raconte qu´un jour de l´année 1089, une tempête de coup de tonnerre et d´éclairs s´est produite, accompagnée par quelques précipitations inquiétantes qui ont provoqué le débordement de la rivière (du fleuve) Humecillo.

Hernando Martin, un petit berger du coin, se trouvait là-bas avec ses troupeaux. Il a dû les conduire à la prairie qui se situe de l´autre côté de la montagne, donc il a attendu que les eaux se calment et après s´être approché du rocher du Calvaire pour voir comment il pouvait traverser, il a cru voir au loin "dans l´antre du rocher" une silhouette (une masse) qui lui fesait penser à une petite fille habillée.

Le petit berger a couru jusqu´au village (Villanañe), pour raconter aux voisins ce qui lui était arrivé et ce qu´il avait vu. À l´origine, certains de ses voisins l´ont accompagné, afin de vérifier l´histoire et quand, sutpéfaient, ils ont vu qu´il s´agissait d´une image de la Vierge, ils sont tombés à genoux et l´ont salué d´un Ave Maria. Ils sont retournés au village communiquer la nouvelle à tous, et c´est ainsi, qu´elle a été déplacée jusqu´à l´ermitage de Saint Pierre.

La légende populaire qui nous a été transmise à propos de la découverte de la Vierge, est datée de l´an 1089, quand elle est apparue à Hernando Martin, berger de Villanañe.

À la mort du petit berger (1167), la Vierge d´Angosto est passée au pouvoir de Valpuesta.

Vers l´an 1300, le seigneur Rodrigo Varona, VII seignuer de la Maison de Villanañe, a fait construire une plus grande église pour l´ermite et pour les pèlerins ; dans ce travail, toute la vallée y a contribuer.

Vrs l´an 1880, les passionnés ont réussi à s´installer dans le sanctuaire et ont obtenu la coopération des habitants et ont réalisé (construit) un couvent qui s´est terminé en 1884. La nuit du 9 au 10 mars 1886, un incendie s´est déclanché en laissant l´édifice réduit en ruines, à l´exeption de l´église qui est restée intacte.

Le couvent est resté plus de deux ans en ruine, jusqu´à ce qu´un moyen de financement des frais de construction du nouveau couvent ait été trouvé.

En 1890, la première touche a été donnée par l´église, en le parquetant et lui faisant gagner de l´amplitude.







COMMENT EST-IL ARRIVÉ ?

Il existe des témoignages qui démontrent que les habitants de ces lieux étaient chrétiens depuis déjà quelques siècles, par ce que nous supposons être la cause lorsque les arabes sont entrés en Espagne et sont devenu rapidement les maîtres de la péninsule, en face de la menace, les habitants cachaient les images sacrées en attendant jusqu´à jeter de ses terres l´ennemi.

Dans quelques cas, ces images, pour plusieurs raisons, restaient enterrées voir même oubliées, jusqu´à ce qu´un fait comme par exemple, un grand orage qui les sortait à nouveau au grand jour.

Il y a des périodes de l´histoire dans lesquelles il existe à peine de la documentation dans laquelle le Sanctuaire de Notre Dame d´Angosto est mentionnée, cependant, il est raconté qu´il compte sur une grande dévotion populaire depuis le début et sur les miracles, les guérisons... qui ont fait de ce lieu le but (l´objectif) spiritueul de nombreux pèlerinages.

Ici, ils ont été réalisés et continuent de se réaliser des étrennes populaires (comme celle du bétail) depuis les villages de la zone à ses alentours où se réunissent aussi les pèlerins pour adopter des accords de justice, etc.

Actualement, le complexe Marial de Notre Dame d´Angosto qui se trouve à moins d´un kilomètre du centre-ville de Villanañe est l´ensemble intégré par :

- Un temple paroissial, restauré il y a peu d´années, avec un plus grand retable de la Renaissance qui préside l´image de Notre Dame d´Angosto.
- Des édifices modernes qui hébergent la communauté des Padres Pasionistas.
- La grotte où le berger a trouvé l´image de la Vierge et qui se situe à côté de la rivière (du fleuve).

Pour plus d´information sur le sanctuaire d´ANGOSTO et ses habitants, LOS PADRES PASIONISTAS, allez sur le site internet
www.angosto.org.

Entre cet ensemble et le village se trouve la Camping d´Angosto avec des zones de divertissements, un piscine, un super marché, un restaurant, un bar-caféteria, etc.

Ne manquez pas

retour